Étiquette : on court valence